ಬೀಟ್:
ಮುಖಪುಟ » ಟ್ಯಾಗ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್: ಗ್ರಹಾಂ ಚಾಪ್ಮನ್ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಟ್ಯಾಗ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್: ಗ್ರಹಾಂ ಚಾಪ್ಮನ್ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಆನಿಮೇಟರ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು: ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, 86 ನಲ್ಲಿ ಡೆಡ್

ಇಂದು ಹೆಸರಾಂತ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಆನಿಮೇಟರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 86 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಧ್ವನಿ ನಟ, ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಬರಹಗಾರ, ಮತ್ತು ಆನಿಮೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಉಬರ್-ಜೀನಿಯಸ್. ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗೆ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನೀಡಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಪಿಂಕ್ ಪ್ಯಾಂಥರ್ ಸರಣಿಯಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಸಂಯೋಜಿತ ಆಡಿಯೋ ವೀಡಿಯೊ ಉತ್ಪಾದನೆ - ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 2015

ಸ್ಥಾನ: {job_title} ಕಂಪನಿ: ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳ: ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ OH ಯುಎಸ್ ಆಡಿಯೋ ವಿಡಿಯೋ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಡಿಯೋ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರಗೊಬ್ಬರ. ಎವಿಐಡಿ, ಫೈನಲ್ ಕಟ್ ಪ್ರೊ, ಪರಿಣಾಮಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪ್ರೊ ಪರಿಕರಗಳು. ಇನ್ನಷ್ಟು >>

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡಿಸೈನ್ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್

ಸ್ಥಾನ: {ಜಾಬ್_ಶೀರ್ಷಿಕೆ} ಕಂಪನಿ: ಗೇರ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಸ್ಥಳ: ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಎನ್ವೈ ಯುಎಸ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಫೋಟೊಶಾಪ್ ದಕ್ಷ ಕೆಲಸದ ಹರಿವು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡೋಬ್ ಫೋಟೋಶಾಪ್, ಎಕ್ಸ್‌ಡಿ, ಸ್ಕೆಚ್, ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಡಿಸೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು >>

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಹಾಯಕ

ಸ್ಥಾನ: {ಜಾಬ್_ಶೀರ್ಷಿಕೆ} ಕಂಪನಿ: ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ಸ್ಥಳ: ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಎನ್ವೈ ಯುಎಸ್ ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗೆ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಇಎ ಎಎಸ್ಎಪಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿವಿಧ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು >>

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ / ಡಿಜಿಟಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆ

ಸ್ಥಾನ: {job_title} ಕಂಪನಿ: ಒಲೋಮಾನಾ ಲೂಮಿಸ್ ಐಎಸ್ಸಿ ಸ್ಥಳ: ಹೊನೊಲುಲು ಎಚ್ಐ ಯುಎಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್, ಪರಿಣಾಮಗಳ ನಂತರ, ಮಾಯಾ, ಅಥವಾ B ಡ್ ಬ್ರಷ್ ಒಂದು ಪ್ಲಸ್. ಅಡೋಬ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಸೂಟ್ (ಇನ್ ಡಿಸೈನ್, ಫೋಟೋಶಾಪ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್) “ತಜ್ಞ” ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ. ನಾವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: ಇನ್ನಷ್ಟು >>

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

“ವೆರೋನಿಕಾ ಮಾರ್ಸ್” ನ ಸೀಸನ್ 4 ಒಳಗೆ (1 ನ ಲೇಖನ 2)

Veronica Mars director Scott Winant on the set (©2019 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.) There’s never been a more exciting time to be a connoisseur of great television than right now. And the new season of Veronica Mars, which premiered last month on Hulu, is Exhibit A for why that is. This series has come a long way ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಕಾರ್ಟೊನಿ 'ವಿನ್ ಎ ಎಸ್ಡಿಎಸ್ ಟ್ರೈಪಾಡ್' ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು

ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ರೋಮ್, ಇಟಲಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 16, 2019) ನಿಂದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು - ಪ್ರಸಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಪರ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಯಕ ಕಾರ್ಟೋನಿ, 'ವಿನ್ ಎ ಎಸ್‌ಡಿಎಸ್ ಟ್ರೈಪಾಡ್ ವಿಜೇತರನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ. 'ಸ್ಪರ್ಧೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುರೋಪ್, ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಿಂದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. “ಎಲ್ಲರ ಪರವಾಗಿ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಬೇಸಿಗೆ 2019 ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ

ಫ್ರೀಮಾಂಟ್, ಸಿಎ - ಆಗಸ್ಟ್ 16th, 2019 - ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಡಿಸೈನ್ ಇಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದು, 2019 ಬೇಸಿಗೆಯ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಡಿಸೈನ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅದರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು, ಡಾವಿನ್ಸಿ ರೆಸೊಲ್ವ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಡಿಟಿಂಗ್, ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು (ವಿಎಫ್‌ಎಕ್ಸ್) ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು. ಇದು ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಬ್ಲಾಕ್‌ಬಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

3D ಗಾಗಿ ಅಫಿನಿಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮೋಷನ್ ಡಿಸೈನರ್ - ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಹೈರ್

ಸ್ಥಾನ: {job_title} ಕಂಪನಿ: ಟಿಎಡಿ ಸ್ಥಳ: ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಎನ್ವೈ ಯುಎಸ್ ಪರಿಣಾಮಗಳ ನಂತರ, ಫೋಟೋಶಾಪ್, ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್, ಇನ್‌ಡಿಸೈನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯರ್. ಪ್ರಸಾರ, ಏಜೆನ್ಸಿ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು >>

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ

ಸ್ಥಾನ: {ಜಾಬ್_ಶೀರ್ಷಿಕೆ} ಕಂಪನಿ: ಸಿನೆಟೆಲ್ಲರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಸ್ಥಳ: ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಸಿಎ ಯುಎಸ್ ವಿಡಿಯೋ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆ / ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು, ಸುಸಂಘಟಿತ, ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ, ಸಮಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕೌಶಲ್ಯ, ತಂಡದ ಆಟಗಾರ. ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್, ಸಿಎ 95113 (ಅಗತ್ಯವಿದೆ). ಇನ್ನಷ್ಟು >>

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ / ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ)

ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ / ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ) ಕಂಪನಿ ಗೌಪ್ಯ ನಗರ, ರಾಜ್ಯ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಸಿಎ ಅಥವಾ ದೂರಸ್ಥ ಅವಧಿ 4 ವಾರಗಳು ಸಂಬಳ / ದರ $ 1,500- $ 2,500 / ವಾರ ಜಾಬ್ 08 / 14 / 19 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪಾದಕ ಸಂಪಾದಕ - ಕ್ಯೂಬಾದ ಮೊದಲ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕಥೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೊಡುಗೆಗಳು ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್

ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಚಂದಾದಾರರು ಮಾತ್ರ ನಗರ, ರಾಜ್ಯ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಸಿಎ ಅವಧಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಸಂಬಳ / ದರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ 08 / 14 / 19 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೆ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಸಾರ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ, ಮೂಲವನ್ನು ರಚಿಸುವವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ವಿವಿಧ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಯಾನಗಳು, ಫಾಕ್ಸ್ ಡಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಲು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಭವಿ ಬಣ್ಣಗಾರ

Experienced Colorist for a Short Film Company Confidential City, State Los Angeles, CA Duration August 22nd-23rd, 2019 Salary / Rate The rate is $500 flat Job posted on 08/14/19 Apply by 08/23/19 Website not provided Share About the Job Production Company seeking experienced Colorist for a Short Film. We are looking for someone, who knows how to effectively color grade ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಕ

ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಕ ಕಂಪನಿ ಗೌಪ್ಯ ನಗರ, ರಾಜ್ಯ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಸಿಎ ಅವಧಿ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಸಂಬಳ / ದರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ 08 / 15 / 19 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ನಾನು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಥಾನವು ಸಹಾಯಕ ವೀಡಿಯೊ ನಿರ್ಮಾಪಕ / ಸಂಪಾದಕ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಿರ ಆದಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಿರಿಯ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯೋಗವು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಪ್ರಚಾರಗಳ ಸಂಯೋಜಕರು

ಪ್ರಚಾರಗಳು ಸಂಯೋಜಕ ಕಂಪನಿ ಚಂದಾದಾರರು ನಗರ, ರಾಜ್ಯ ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿ, ಯುಟಿ ಅವಧಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಸಂಬಳ / ದರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಜಾಬ್ 08 / 15 / 19 ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 10 / 12 / 19 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸು ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ನಾವು ಯಾರು: ಬೊನ್ನೆವಿಲ್ಲೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಲು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದೊಂದಿಗೆ 50 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "

ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದಕ

ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದಕ ಕಂಪನಿ ಗೌಪ್ಯ ನಗರ, ರಾಜ್ಯ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಸಿಎ ಅವಧಿ 8 / 21 - 12 / 20 ಸಂಬಳ / ದರ ಶ್ರೇಣಿ 1 ಜಾಬ್ 08 / 15 / 19 ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 08 / 21 / 19 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಉದ್ಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ನನಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಯೂನಿಯನ್ ಎಇ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಬರ್ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡೋಬ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ದಿ ...

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು "